четвер, 29 жовтня 2020 р.

До Дня української писемності і мови...

Продовжуємо прямі етери в соціальній мережі Фейсбук

Відбулась ще одна цікава онлайн зустріч з талановитою майстринею, головою клубу «Валентинка», що діє при Овруцькій центральній бібліотеці імені Андрія Малишка, Іриною Павлівною Тюріною. Під час прямого етеру згадували минуле та ділились думками про українську мову. Для когось вона рідна, а хтось вивчав її вже в дорослову віці.

А, от цікаво, хто наступний завітає до нашої бібліотечної світлиці?
Далі буде...         Посилання на ВІДЕО ТУТ...


Хеловін 2020

Наближається Хелловін...

В Україні вже не перший рік відзначають іноземне свято хелловін, у ніч з 31 жовтня на 1 листопада. За легендою у цю ніч душі всіх померлих приходять на землю та блукають вулицями. Дехто ставиться до його святкування вкрай негативно, зазначаючи що це «чуже», запозичене свято. Проте запозичена лише назва, адже в українців раніше був свій хелловін. Існував він за часів вірування у рідних богів і звався Велесова ніч (в честь одного з язичницьких божеств). Святкувалась Велесова ніч так само з 31 жовтня на 1 листопада, коли душі усіх померлих спускались на землю. Однак при цьому є твердження, що Велесова ніч та Хеловін — це принципово різні свята, оскільки перше, на відміну від останнього, має на меті поклоніння богу, що координує добро і зло, тоді як Хеловін — це обряди задобрення саме злих духів.
У ніч на 1 листопада прийнято згадувати хороші речі про своїх померлих родичів, ставити свічку, аби їх душа знайшла дорогу до вашого дому та залишати на вулиці чи на підвіконні частування для потойбічних гостей. Найбільшою вдачею вважалось побачити у сні в цю ніч когось із померлих родичів.

середа, 28 жовтня 2020 р.

Відбулась онлайн зустріч з Ольгою Жигадло

   Розпочинаємо цикл заходів присвячених 

Дню української писемності та мови (9 листопада)

   Карантин змінив наше життя, звички та відпочинок. Виникла потреба пристосовуватись до нових умов роботи, зокрема, бібліотечного обслуговування. Та ми, бібліотекарі, не можемо залишити своїх читачів без чергової порції приємної поетичної насолоди. 

   Наша сьогоднішня гостя, поетеса Ольга Георгіївна Жигадло, дала змогу поринути в чарівний світ поетичної думки, зайвий раз посміхнутись і згадати ще низку слівців, які зустрічаються на Овруччині.

   Маємо надію, що це не останній наш прямий етер і, все ж таки, далі буде...





Запрошуємо на онлайн зустріч

 Чекаємо на ваші запитання та коментарі!


вівторок, 27 жовтня 2020 р.

28 жовтня – День вигнання нацистських окупантів із України

  Нам не забути днів війни… У нашій пам`яті вони. 
І ті герої незабутні, що з нами йдуть в віки майбутні.

   І скільки б не минуло часу, український народ завжди пам’ятатиме, якою жахливою була та війна...
   Саме цього дня 1944 року з території України вигнано останнього солдата нацистського рейху. Так, 28 жовтня 1944 року визволений найзахідніший регіон України — Закарпаття. Тому, саме цю дату визначено Указом Президента від 20 жовтня 2009 року як День вигнання нацистських окупантів із України.
   Овруцька центральна бібліотека імені Андрія Малишка пропонує для перегляду виставку історико – патріотичної літератури «Вони помирали, щоб жила Україна».

   Ми маємо пам’ятати усіх героїв, чия боротьба, самовіддана праця і героїзм сприяли звільненню України від нацистів. У серці кожного з нас жива пам’ять про неоціненний внесок українців у спільну перемогу в цій жахливій війні. Тим, хто загинув і тим, хто вижив у пеклі 40-х, ми зобов’язані всім, що маємо сьогодні. Від кожного з нас залежить майбутнє України. 



Овруцький Будинок культури, Марина Щур

неділя, 25 жовтня 2020 р.

Осінні вечори з книгою

Осінь – три місяці часу для читання

Сама осінь з усією своєю красою та затишністю вже як сторінка з книжки. Не секрет, що осінь – дійсно книжкова пора. Загортаючись у теплу ковдру пізніми вечорами та попиваючи ароматний чай, ми гортаємо сторінки улюблених книг чи знайомимось з літературними новинками.

Бажаєте ознайомитися з новинками літератури? То завітайте до Овруцької центральної бібліотеки ім. А. Малишка!
Ми пропонуємо вашій увазі книги з неймовірними пригодами, психологічною напругою та захоплюючим сюжетом. Сподіваємось, що ви знайдете книгу, що розбавить ваш настрій приємними емоціями і ви зможете насолодитися осіннім читанням. Ми чекаємо на Вас.


Наші відомі землячки...

 ОЛЬГА ПИЛИПІВНА ДОБАХОВА

    «Її душа у пісню перелита

Живе в тобі, Поліський краю мій…»

 Українська народна поетеса-піснярка, організатор і художній керівник самодіяльного народного хору с.Кирдани народилась 25 вересня 1910 року в селі Першки (тепер в складі с.Кирдани) в бідній сім’ї, де було дев’ятеро дітей. З дитинства виконувала всю хатню роботу, пасла гусей. Щоб веселіше було, впівголоса співала. Сім’я була співуча, пісень знали безліч. Гарно співали батьки. В 20-ті роки сім’я Ольги Пилипівни одна з перших  вступила в колгоспну артіль. Після пережитого голоду 1932-1933 років, яка тяжко хворіла, посилають на лікування в Ялту. Потім працює на ткацькій фабриці в Києві, де знайшла своє кохання. Разом з чоловіком – військовослужбовцем переїхала і працювала на Далекому Сході, Вірменії, Грузії в Азербайджані. Була піонервожатою, організовувала художню самодіяльність.

    Учасниця Другої Світової війни. Працювала в шпиталі, була зв’язковою партизанів, потім санінструктором в партизанському з’єднанні О.Сабурова. В часи перепочинку між боями почала складати вірші, пісні. Після війни сім’я Добахових повертається в рідне село. Ольга Пилипівна вирішує організувати хор. Для першого виступу хору (1949 рік) пише пісню про своє село, передовиків колгоспу, які відновлюють зруйноване війною господарство. Так з’явилась її пісня про кирданівських хмелярок. З 1949 по 1976 рік О.П.Добахова – незмінний керівник самодіяльного хору села Кирдани. Хор заслужив численні грамоти, дипломи, медалі фестивалів та конкурсів. В грудні 1968 року Міністерство культури УРСР присвоїло Кирданівському хору звання народного.

О.П.Добахова – автор багатьох віршів, пісень (слів та музики) які виконував хор. В них оспівується рідна поліська земля, її працьовиті люди. Значне місце в творчості поетеси займають ліричні твори. Ольга Добахова – людина завидної долі. Природа наділила її щедрим талантом поета.

    Творчий доробок Ольги Пилипівни ваговий: 220 віршів, 85 пісень, покладених на музику, яку сама ж  і писала. Твори поетеси видрукувані в багатьох збірках, в 1957 р. –«Сяють зорі на Поліссі», 1961 р. – «Серце співає», 1962 р. – «Степові квіти».

 Нагороджена орденом «Знак пошани» (7.03.1960).

 Заслужений працівник культури (Указ Президії Верховної Ради УРСР від 24.02.1971).

  Померла 8 жовтня 1982 року.

В 1992 році встановлена щорічна премія ім..О.Добахової (обласним відділенням українського фонду культури). Першим її лауреатом став народний самодіяльний хор села Кирдани.

26 вересня 2010 року в селі Кирдани на честь 100-річчя від дня народження О.П.Добахової відкрито меморіальну дошку на фасаді Будинку культури.

вівторок, 13 жовтня 2020 р.

Вітаємо зі святами!

14 жовтня вже багато років ми відзначаємо свято Покрови Пресвятої Богородиці, яке для усіх православних є одним з найбільших релігійних свят осені. Українцям здавна була притаманна особлива любов, шанування і благоговіння перед святою Богородицею. Адже своїми молитвами вона покриває нас від зла.

14 жовтня також святкуємо День Українського козацтва. Для козаків свято Покрови було найбільшим значущим святом, вони вірили, що свята Покрова охороняє їх, а Пресвяту Богородицю вважали своєю заступницею і покровителькою. Й нині сотні тисяч нащадків козаків розвивають кращі традиції своїх предків, котрі є для них взірцем доблесті, шляхетності, відданості Вітчизні.
Указом Президента від 2014 року 14 жовтня було встановлено Днем захисника України. Це справжнє свято мужності й самовідданості, свято лицарства і благородства, якими володіють справжні оборонці, визволителі й захисники України, водночас стало уособленим святом усіх чоловіків.
Це свято кожного, хто в той чи інший час віддав свої знання, силу, мужність, професіоналізм та найдорожче – життя, справі захисту нашої держави.
Працівниками Овруцької центральної бібліотеки імені Малишка представлена галерея слави «Їх іменами славна Україна» до Дня захисника України та Українського козацтва.
Про те, хто такі запорожці, про державну діяльність українських вояків, їх героїчну звитягу, походи, про життя та побут козаків на Січі, про найбільш яскраві постаті Війська Запорізького можна дізнатися зі сторінок історичної, художньої та довідкової літератури. Експонуються матеріали про подвиги воїнів-захисників, які і сьогодні продовжують героїчні сторінки нашої історії, захищаючи кордони від ворогів.
Дорогі захисники! Колектив Овруцької центральної бібліотеки імені А.Малишка щиро вітає вас із Днем захисника України, який ми відзначаємо у світлий день Покрови Пречистої Богородиці, із Днем Українського козацтва.
Нехай щастя, любов, достаток і взаєморозуміння назавжди оселяться у вашому домі. Нехай вам завжди буде куди повернутися, а День українського козацтва запам'ятається як радісний і такий, що викликає гордість!
Низькій уклін боронителям рідної землі, котрі наразі відстоюють її незалежність на Сході. Захисникам, які віддали свої життя за збереження вільної суверенної української держави – вічна пам’ять!

Козацька вікторина. 2020

 Доблесні воїни, втікачі, українські лицарі та хоробрі захисники — як тільки не називали козаків їхні сучасники. Життя запорожців повне загадок і таємниць, проте одне відомо напевне: козаків поважали та мусили рахуватися з ними навіть найбільші імперії. До Дня українського козацтва та Захисників України ми підготували для вас цікаву вікторину "Хвилинка козацтва". Спробуйте!

ВІКТОРИНА ТУТ



понеділок, 5 жовтня 2020 р.

З Днем народження, рідний ОВРУЧ! 20.09.2020рік.

Овруч – це наша маленька Батьківщина, рідний край, місто з багатовіковою історією, мальовничою природою, чарівною піснею і мудрими, талановитими людьми.
Бажаємо всім овручанам і гостям міста миру та добробуту, міцного здоров'я, натхнення й творчого підходу до виконання будь-якої справи, щоб Овруч став європейським містом, ще більш красивим та затишним! Зі святом!

Поетичний перегук від Наталії Ткачук. Овруцька ОТГ

З Днем народження, місто моє!

Майстер - клас від Ірини Тюріної

А у нас - майстер-клас!

Картопляна замануха від Овруцької ЦБ ім. А.С.Малишка

В книгах – біографія рідного міста»

У житті кожного з нас буває багато свят, але є свята, які займають окреме місце в наших серцях. Без сумніву, одним із таких є День народження рідного міста. Це день, який об’єднує тих, кому дороге наше місто, день, коли кожен з нас відчуває себе частинкою великої родини.
Це свято всіх, хто тут народився і виріс, хто приїхав колись, щоб залишитися назавжди у місті з особливим колоритом, традиціями і славною історією. У житті нашого міста багато яскравих та давніх сторінок історії, з Овручем пов’язані імена відомих державних діячів, вчених, митців, літераторів, спортсменів, лікарів. Овруцька центральна бібліотека представляє вашій увазі віртуальний огляд краєзнавчої літератури «В книгах – біографія рідного міста».

Прогулянка вулицями Овруча. До дня народження міста Овруч.

Овруцька центральна бібліотека ім. А.Малишка запрошує на онлайн прогулянку центральною вулицею Овруча в рамках краєзнавчого проєкту «Прогулянка вулицями Овруча. Маршрут перший: вулиця Тараса Шевченка».