"Валентинка" пропонує!

Добрий вечір!

Закінчується черговий день вимушеного карантину. Що ви робите?

Я готую сувеніри для моїх друзів бо ж не за горами Великдень. Ми нині не маємо змоги провести майстер-клас для бажаючих очно, тому пропоную завітати на мою сторінку у групу: клуб "Валентинка" для рукодільниць. 

Ви знайдете чимало цікавої інформації. Дивіться і рукодільничайте. А я буду з Вами ділитися своїми роботами.

А хто долучиться - обіцяю сувенір до Великодня від мене.

Творіть і не сумуйте!

 Валентина Коновальчук

Cамоізоляція. Що це озачає?

Декілька порад не байдужим...

Що означає «самоізоляція»?

Самоізоляція – це, в першу чергу, утримання від контакту з іншими для того, щоб зменшити ризик інфікування. Самоізоляція виключає будь-які ситуації, коли ви тісно контактуєте з іншими людьми (наприклад, близький контакт віч-на-віч на відстані менше, ніж 2 метри, або тривалістю понад 15 хвилин).

Виключенням є лише звернення за медичною допомогою (тільки після консультації телефоном).

Якщо ви не впевнені, чи потребуєте ви самоізоляції, або не знаєте до кого звернутися, будь ласка, зателефонуйте на Урядову гарячу лінію: 1545

Для кого потрібна самоізоляція?

Самоізоляція потрібна, в першу чергу, якщо:

·Ви очікуєте результатів тесту на коронавірус COVID-19.

·Якщо ви близько контактували з особами, що захворіли на COVID-19.

·Якщо ви нещодавно повернулись із Китайської Народної Республіки, Ірану, Північної Кореї, Японії, Італії або з інших країн про які повідомляється на сайті Міністерства охорони здоров’я України – навіть якщо у вас відсутні симптоми.

Але, якщо ви відчуваєте кашель, ускладнення дихання та/або підвищення температури - терміново викликайте швидку допомогу!

Скільки триває самоізоляція?

Якщо вам було рекомендовано або ви прийняли рішення про самоізоляцію, вона повинна тривати не менше, ніж 14 днів з дати настання випадку, який став причиною самоізоляції (подорож, контакт з хворим тощо).

Як підготуватись до самоізоляції?

Спробуйте спланувати час самоізоляції так, щоб у вас не виникало необхідності виходити з дому чи приймати відвідувачів та гостей. Поясність це друзям та родичам, а також обговоріть можливість дистанційної роботи із роботодавцем.

Збережіть контакти вашого лікаря, та попередньо повідомте його про причини рішення про самоізоляцію, а також оберіть контактну особу з кола ваших друзів або родичів, до кого ви будете звертатись в першу чергу за допомогою.

Що робити, якщо Ви проживаєте не одні.

·Якщо ви проживаєте з сім’єю чи сусідами, потрібно ізолюватись в окремій кімнаті, яка добре провітрюється. Якщо є можливість користуватись окремою ванною кімнатою та/або туалетом, а також готувати їжу та харчуватись окремо – зробіть це.

·Не забувайте про загальну гігієну, регулярне миття рук із милом, прибирання, в тому числі вологе прибирання поверхонь, гігієну кашлю, використовуйте одноразові серветки та хустинки. Під час необхідних контактів із людьми завжди одягайте медичну маску та викидайте її після використання або забруднення.

·Якщо у вас є домашні улюбленці, ізолюйте себе від них також, або хоча б максимально мінімізуйте контакт із ними.

Як організувати доставку харчових продуктів?

Спробуйте мінімізувати походи в магазини. Якщо є можливість, попросіть друзів або родичів доставляти Вам продукти харчування та необхідні покупки до вхідних дверей або користуйтесь послугами доставки з дистанційною оплатою.

Що робити, якщо Вам необхідно покинути житло?

Якщо у Вас виникла гостра необхідність покинути місце самоізоляції – одягайте маску та мінімізуйте контакти із людьми. Користуйтесь антисептиком для рук та дотримуйтесь гігієни кашлю.

Що робити якщо в Вас з’явились симптоми?

Якщо під час самоізоляції у Вас з’явились симптоми (кашель, ускладнене дихання, підвищена температура, діарея) – негайно зверніться за медичною допомогою та повідомте про свою історію подорожей та можливі контакти з особами, хворими на гострі вірусні захворювання.

Інформація з Інтернет – ресурсів

Ліні Василівні Костенко виповнилось - 90!

Ліна Костенко, 19 березня, святкує свій день народження 

Сьогодні їй виповнилося 90 років.

На поезіях Ліни Костенко виросло не одне покоління. Вона завжди актуальна, і з часом значення її творчості тільки зростає. В її поезії кожен бачить щось своє, щось про себе і для себе. Завжди влучно і правдиво пише Ліна Василівна. Не вихваляє і не паплюжить, а пише те, що бачить і чує.

Ліно Василівно, довгих років життя Вам і наснаги!

Чекаємо нових творів і перечитуємо вже написані Вами!

Здоров’я Вам і Вашій родині!

З повагою працівники Овруцької центральної

бібліотеки імені Андрія Малишка

УВАГА! УВАГА! УВАГА!

Слідкуйте за нашими повідомленнями!

Ліні Костенко - 90!

Ліна Костенко

  Ліні Костенко, твори якої перекладено англійською, білоруською, естонською, італійською, литовською, німецькою, словацькою, французькою та іншими мовами, виповнюється 90 років.

Народилася 19 березня 1930р. в м. Ржищеві під Києвом в учительській родині. Батька переслідували КДБ та перед війною кинули в табір. У 1936р. родина перебралася до Києва. Ще школяркою почала відвідувати літературну студію при журналі «Дніпро». У 1946р. були опубліковані її перші вірші. Провчившись деякий час у Київському педагогічному інституті, у 1952р. стає студенткою Московського літературного інституту. Незабаром виходять перші збірки. Стала однією з найактивніших учасниць шістедяситників. Збірку «Зоряний інтеграл» заборонили цензурою. Однак письменницю не арештували. Вона продовжувала писати і згодом, у 1977р, знову друкувалися твори.

Отримала Державну премію України ім. Шевченка, премію фундації Антоновичів, премія Франчески Петрарки та медаль Святого Володимира. Стала лауреатом Міжнародної літературно-мистецької премії ім. Теліги, професором Києво-Могилянська академії. У 90-х роках перестала брати участь у громадському житті, відмовилася від звання Героя України. Лише в період «помаранчевої революції» у 2004р. на деякий час повернулась до громадського життя.

 

Творчість:         

збірка «Проміння землі» (1957р.)

збірка «Вітрила» (1958р.)          

збірка «Мандрівка серця» (1961р.)         

збірка «Зоряний інтеграл»         

збірка «Княжа гора»         

збірка «Над вічними берегами вічної ріки» (1977р.)          

«Маруся Чурай» -         збірка «Неповторність» (1980р.)

збірка «Сад нетанучих скульптур» (1987р.)         

збірка «Вибране» (1989р.)          

роман «Записка українського самашедшого» (2011р.)

Джерело:

https://ukrclassic.com.ua/katalog/k/kostenko-lina/2252-lina-kostenko-biografiya-skorocheno

Страшні слова, коли вони мовчать

Страшні слова, коли вони мовчать,

коли вони зненацька причаїлись,

коли не знаєш, з чого їх почать,

бо всі слова були уже чиїмись.

Хтось ними плакав, мучивсь, болів,

із них почав і ними ж і завершив.

Людей мільярди і мільярди слів,

а ти їх маєш вимовити вперше!

Обережно короновірус!

Звертаємо вашу увагу!

Відомі ювіляри

Знайомтесь: Юрій Андрухович і його твори

З нагоди до 60-річчя від дня народження Юрія Андруховича працівники відділу обслуговування оформили виставку – персоналію «Знайомтесь: Юрій Андрухович і його твори». Всіх, хто бажає ближче познайомитися з творчістю відомого прозаїка, поета, есеїста та перекладача Юрія Андруховича, запрошуємо до бібліотеки .

Юрій Андрухович — знакова постать сучасної української літератури, провідний український поет, прозаїк, есеїст, «Патріарх Бу-Ба-Бу».

Народився 13 березня 1960 року у Івано-Франківську. У 1982 році закінчив редакторське відділення Українського поліграфічного Інституту у Львові, а 1991 року – Вищі літературні курси при Літінституті ім. Горького.

Творчість Андруховича має значний вплив на перебіг сьогоднішнього літературного процесу в Україні, з його іменем пов’язані перші факти неупередженого зацікавлення сучасною українською літературою на Заході.

У 2011 році світ побачив найбільший за обсягом твір Юрія Андруховича “Лексикон інтимних міст”. Це перший прозовий книжковий проект, який був здійснений в рамках Міжнародного поетичного фестивалю MERIDIAN CZERNOWITZ. Твори Андруховича перекладено й видано окремими книжками у Польщі, Німеччині, Канаді, Угорщині, Фінляндії, Росії, Сербії, США, Італії, Словаччині, Швейцарії, Іспанії, Чехії. Окремими публікаціями – у Швеції, Австрії, Болгарії, Хорватії, Білорусії, Литві, Данії.

Вірші Юрія Андруховича були покладені на музику такими гуртами як «Мертвий півень», «Плач Єремії» тощо.

Серед низки літературних нагород – премія ім. Гердера (Фонд Альфреда Тьопфера, Гамбурґ, Німеччина, 2000), Спеціальна премія миру ім. Еріха-Марії Ремарка (Оснабрюк, Німеччина, 2005), Ляйпцизька книжкова премія до європейського порозуміння (2006) та Літературна премія Центральної Європи “Анґелус” (Вроцлав, Польща, 2006).

Кожен з нас - художник!

Цікаво, а який відсоток жителів нашої громади вміють писати картини? 80%! Здивовані! Але, це дійсно так. Головне мати бажання і декілька вільних годин, щоб відвідати майстер – клас Олександра Веремеєнка. Отож, приходьте в центральну бібліотеку імені Малишка і записуйтесь на майстер – клас, або напишіть Олександру повідомлення у Фейсбуці.

Ви будете приємно вражені своїми здібностями!

Бенефіс українського вбрання

      Година краєзнавства "Бенефіс українського вбрання" відбулася з членами гуртка "Берегиня" (керівник М.П. Басюк) ЗОШ №3.

   Формування українського народного одягу, цього яскравого й самобутнього культурного явища, відбувалося протягом багатьох століть. Кожна епоха накладала відбиток на традиційне вбрання, і можна з упевненістю стверджувати, що особливості костюма являють собою одне з важливих джерел вивчення етнічної історії населення України, його соціальної структури, естетичних поглядів та уявлень.

   Якщо пісня - душа народу, а танок - характер, то народний одяг - це його зовнішність, приваблива і яскрава, вишукана і вибаглива. Характерною рисою як буденного, так і святкового, обрядового українського одягу є його надзвичайна мальовничість, барвистість. Окремі деталі, як-то головні убори, взуття, прикраси просто дивовижні і викликають захоплення у всього світу. 

   Український національний одяг нашого поліського краю має сталі характеристичні прикмети: нечисельність частин убрання, простота крою, перевага білого кольору, спокійні барви прикрас та відсутність зайвої оздоби - збереження почуття міри.

   Про це якраз і говорила бібліотекар читальної зали Овруцької центральної бібліотеки Т.Я.Пушанко коли проводила перегляд книг "Український народний одяг".

Присутні мали змогу переглядати відео по темі зустрічі.

До ювілею письменниці...

«Я пишу в жанрі реальних історій»    Світлана Талан…

 Одна тільки фраза та погляд, і відчувається справжній талант сильної духом жінки, з світлою душею та проникливим художнім словом, яке закарбовується в пам’яті та не залишає байдужим. Це слово сколихує нашу свідомість і завжди нагадує нам, що життя наше таке швидкоплинне…

Світлана Олегівна Талан — українська письменниця, є членом Національної спілки письменників України з жовтня 2014 року, неодноразова лауреатка всеукраїнського конкурсу «Коронація слова», за версією журналу «Фокус», входить до трійки найпопулярніших письменників України, великий патріот нашої держави, яка бачила події на Донбасі, а її роман «Оголений нерв» та «Повернутися дощем», є реакцією на події, що відбуваються на Сході України. А роман «Розколоте небо» отримав спеціальну нагороду «Вибір видавця» у конкурсі «Коронація слова-2014». «Помилка», «Розколоте небо», «Купеля», «Коли ти поруч», «Спокута» та інші – твори на гостросоціальну тематику. Незмінним залишається єдине: головна героїня її книжок – жінка-українка, вольова, зворушлива, ніжна, чуттєва, яка іноді помиляється, але її завжди веде за собою любов: до чоловіка, до дітей, до Батьківщини.

Всього у творчому здобутку письменниці більше 20 творів. ЇЇ твори вражають, захоплюють і назавжди заволодівають серцями читачів. Словом, читайте, відкривайте та осмислюйте кожну грань творчого доробку ТАЛАНовитої письменниці, котра сіє в серцях читачів добро і світло.

До ювілею письменниці, що відзначатиметься 7 березня 2020 року, на абонементі Овруцької бібліотеки для дорослих представлено до уваги користувачів виставка-постать « Я пишу в жанрі реальних подій». Тож завітайте до нас і оберіть книгу на свій смак!

До 206-ої річниці від дня народження Т.Шевченка

З нагоди 206-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка, 9 березня,  Овруцька центральна бібліотека імені А.С.Малишка організувала поетичний марафон «Єднаймо Україну Тарасовим словом» біля пам’ятника Т.Г. Шевченку та перегляд кінофільму «Шевченко» в читальній залі бібліотеки.

Презентація виставки

1 березня у Артвітальні нашої бібліотеки оформлено виставку "Витоки" Майстрині Ірини Тюріної. І 11 березня відбулася презентація на якій Ірина Павлівна розповіла про те, як створюються її лялечки. Присутні дізналися багато цікавих фактів із історії костюму нашого Поліського краю. В колекції є серія лялечок які одягнені в національний костюм від 10 ст. і до 20 ст., тобто ми мали змогу побачити еволюцію розвитку українського одягу. Цікавою є і експозиція по досить відомому твору Л.Українки "Лісова пісня". Як каже сама майстриня: "В дитинстві я не могла уявити, що то за персонаж "Той, що греблю рве", або "Перелесник", або "Куць" чи "Злидні". А коли стала робити композицію , то побачила їх саме такими, як показую вам". Найдовше часу задієно на створення задуманого образу, композиції. А потім...ночі довгі і робота робиться." Як починаю робити лялечку, то поки не закінчу придуманий образ , то ні за що інше не беруся".

До 206-ї річниці від дня народження Т.Г.Шевченка...

Запрошуємо всіх!

Хмаринка слів...